The easiest way to change the default media uploads path is to use the WP Ghost plugin.
Once installed, this plugin allows you to easily change the default media directory to any path you like.
For example, your current media uploads path may look like this: https://domain.com/wp-content/uploads. Using this plugin, you can customize it to https://domain.com/storage.